Ensemble de vocabulaire Artisanat des fibres et du textile dans Arts et artisanat : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Artisanat des fibres et du textile' dans 'Arts et artisanat' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

macramé

/məˈkrɑː.meɪ/

(noun) macramé

Exemple:

She spent hours perfecting her macramé wall hanging.

Elle a passé des heures à perfectionner sa tenture murale en macramé.

spinning

/ˈspɪn.ɪŋ/

(noun) rotation, filage, filature;

(adjective) tournant, rotatif

Exemple:

The spinning of the Earth causes day and night.

La rotation de la Terre provoque le jour et la nuit.

quilting

/ˈkwɪl.tɪŋ/

(noun) quilting, matelassage

Exemple:

She enjoys quilting as a hobby.

Elle aime le quilting comme passe-temps.

felting

/ˈfel.tɪŋ/

(noun) feutrage, fabrication du feutre

Exemple:

She learned the art of needle felting to create intricate designs.

Elle a appris l'art du feutrage à l'aiguille pour créer des motifs complexes.

batik

/bætˈiːk/

(noun) batik, tissu batik, vêtement batik

Exemple:

She learned how to make batik in Indonesia.

Elle a appris à faire du batik en Indonésie.

millinery

/ˈmɪl.ə.ner.i/

(noun) modisterie, chapellerie féminine, chapeaux pour femmes

Exemple:

She studied millinery in Paris for two years.

Elle a étudié la modisterie à Paris pendant deux ans.

weaving

/ˈwiː.vɪŋ/

(noun) tissage, tressage;

(verb) tissant, zigzaguant

Exemple:

The art of weaving has been passed down through generations.

L'art du tissage a été transmis de génération en génération.

shuttle

/ˈʃʌt̬.əl/

(noun) navette, navette spatiale;

(verb) faire la navette, transporter

Exemple:

The hotel provides a free shuttle service to the airport.

L'hôtel propose un service de navette gratuit vers l'aéroport.

spin

/spɪn/

(verb) tourner, faire tourner, filer;

(noun) tour, rotation, orientation

Exemple:

The dancer began to spin on one foot.

Le danseur a commencé à tourner sur un pied.

spindle

/ˈspɪn.dəl/

(noun) fuseau, broche, axe;

(verb) s'étioler, filer

Exemple:

The weaver carefully wound the thread onto the spindle.

Le tisserand enroula soigneusement le fil sur le fuseau.

basketry

/ˈbæskɪtri/

(noun) vannerie

Exemple:

She learned the art of basketry from her grandmother.

Elle a appris l'art de la vannerie de sa grand-mère.

distaff

/ˈdɪs.tæf/

(noun) quenouille, côté féminin, femmes;

(adjective) féminin

Exemple:

The old woman sat by the fire, spinning yarn from her distaff.

La vieille femme était assise près du feu, filant du fil à partir de sa quenouille.

interlace

/ˌɪn.t̬ɚˈleɪs/

(verb) entrelacer, entrecroiser

Exemple:

The branches of the trees interlace to form a natural canopy.

Les branches des arbres s'entrelacent pour former une canopée naturelle.

loom

/luːm/

(verb) apparaître, se profiler, planer;

(noun) métier à tisser

Exemple:

A dark shape began to loom out of the fog.

Une forme sombre commença à apparaître hors du brouillard.

spinning wheel

/ˈspɪn.ɪŋ ˌwiːl/

(noun) rouet

Exemple:

The old woman sat by the fire, diligently working at her spinning wheel.

La vieille femme était assise près du feu, travaillant assidûment à son rouet.

weave

/wiːv/

(verb) tisser, entrelacer, se faufiler;

(noun) tissage, armure

Exemple:

She learned to weave baskets from natural fibers.

Elle a appris à tisser des paniers à partir de fibres naturelles.

wicker

/ˈwɪk.ɚ/

(noun) osier, rotin;

(adjective) en osier, en rotin

Exemple:

The old chair was made of wicker.

La vieille chaise était en osier.

wickerwork

/ˈwɪk.ɚ.wɝːk/

(noun) vannerie, osier

Exemple:

The old chair was made of beautiful wickerwork.

La vieille chaise était faite d'une belle vannerie.

twining

/ˈtwaɪ.nɪŋ/

(verb) enroulant, tressant

Exemple:

The ivy was twining around the old oak tree.

Le lierre était en train de s'enrouler autour du vieux chêne.