She was a comely young woman with a radiant smile.

Była uroczą młodą kobietą o promiennym uśmiechu.

The village was filled with comely cottages and blooming gardens.

Wioska była pełna uroczych domków i kwitnących ogrodów.