cul-de-sac
US /ˈkʌl.də.sæk/
UK /ˈkʌl.də.sæk/
1.
ślepa uliczka, zaułek
a street or road that is closed at one end, usually with a circular area for turning around at the end
:
•
Our house is located at the end of a quiet cul-de-sac.
Nasz dom znajduje się na końcu cichej ślepej uliczki.
•
Children often play safely in the cul-de-sac because there's no through traffic.
Dzieci często bezpiecznie bawią się w ślepej uliczce, ponieważ nie ma tam ruchu przelotowego.
2.
ślepa uliczka, impas
a situation from which further progress is impossible
:
•
The negotiations reached a cul-de-sac, with neither side willing to compromise.
Negocjacje doszły do ślepej uliczki, żadna ze stron nie chciała pójść na kompromis.
•
His career seemed to have reached a cul-de-sac after the company downsized.
Jego kariera wydawała się dojść do ślepej uliczki po redukcji etatów w firmie.