Betekenis van het woord "to take" in het Nederlands

Wat betekent "to take" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

to take

US /teɪk/
UK /teɪk/

Werkwoord

1.

nemen, pakken

reach for and hold (something) with one's hands; pick up

Voorbeeld:
She decided to take the book from the shelf.
Ze besloot het boek van de plank te pakken.
Can you take this box to the other room?
Kun je deze doos naar de andere kamer brengen?
2.

brengen, vervoeren

carry or transport to a specified place

Voorbeeld:
The bus will take you to the city center.
De bus zal je naar het stadscentrum brengen.
I'll take the kids to school tomorrow.
Ik zal de kinderen morgen naar school brengen.
3.

aannemen, ontvangen

receive (something offered or given)

Voorbeeld:
I'll take that offer.
Ik zal dat aanbod aannemen.
Did you take the money I left for you?
Heb je het geld genomen dat ik voor je had achtergelaten?
4.

innemen, drinken

consume (food or drink)

Voorbeeld:
I need to take my medicine.
Ik moet mijn medicijnen innemen.
Let's take a coffee break.
Laten we een koffiepauze nemen.
5.

duren, innemen

occupy (a period of time or a space)

Voorbeeld:
The meeting will take an hour.
De vergadering zal een uur duren.
This sofa will take up too much space.
Deze bank zal te veel ruimte innemen.
6.

verwijderen, afbreken

remove (something) from a place

Voorbeeld:
Please take your shoes off.
Gelieve uw schoenen uit te doen.
They decided to take down the old building.
Ze besloten het oude gebouw af te breken.