Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord tight in het Nederlands

Wat betekent tight in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

tight

US /taɪt/
UK /taɪt/
"tight" picture

Bijvoeglijk Naamwoord

1.

strak, vast, dicht

fixed, fastened, or closed firmly

Voorbeeld:
•
Make sure the lid is tight.
Zorg ervoor dat het deksel goed dicht is.
•
The knot was so tight I couldn't untie it.
De knoop zat zo strak dat ik hem niet los kreeg.
Synoniem:
looseslack
2.

strak, nauwsluitend

fitting closely

Voorbeeld:
•
These jeans are too tight for me.
Deze spijkerbroek is te strak voor mij.
•
She wore a tight dress to the party.
Ze droeg een strakke jurk naar het feest.
Synoniem:
loosebaggy
3.

streng, strak, nauwkeurig

held or controlled in a strict or precise way

Voorbeeld:
•
Security was very tight at the event.
De beveiliging was erg streng op het evenement.
•
They kept a tight control over their expenses.
Ze hielden een strakke controle over hun uitgaven.
Synoniem:
strictrigorousfirmcloseprecise
4.

hecht, strak georganiseerd

(of a group of people) closely knit or organized

Voorbeeld:
•
They are a very tight-knit community.
Ze zijn een zeer hechte gemeenschap.
•
The band played a really tight set.
De band speelde een erg strakke set.
Synoniem:
close-knitunitedcompactwell-organized
5.

krap, beperkt, strak

(of money or time) restricted or limited

Voorbeeld:
•
Money is a bit tight this month.
Geld is deze maand een beetje krap.
•
We're on a very tight schedule.
We hebben een zeer strak schema.
Synoniem:
scarcelimitedrestrictedstraitened

Bijwoord

1.

strak, stevig, vast

tightly or firmly

Voorbeeld:
•
Hold on tight!
Houd stevig vast!
•
The lid was screwed on tight.
Het deksel was stevig vastgeschroefd.
Synoniem:
loosely
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
tightstight-knittight-fittingtight five