tick

US /tɪk/
UK /tɪk/
"tick" picture
1.

vinkje, vink

a mark (✓) used to indicate that an item in a list is correct or has been dealt with

:
Put a tick next to the items you have completed.
Zet een vinkje naast de items die je hebt voltooid.
The teacher put a red tick on my paper.
De leraar zette een rode vink op mijn papier.
2.

tik, getik

a regular short, sharp, clicking sound, especially that made by a clock or watch

:
I could hear the steady tick of the grandfather clock.
Ik hoorde de gestage tik van de staande klok.
The only sound was the quiet tick of the old wall clock.
Het enige geluid was de zachte tik van de oude wandklok.
3.

teek

a small, wingless, parasitic arachnid that feeds on the blood of mammals, birds, and reptiles

:
After the hike, we found a tick on the dog's ear.
Na de wandeling vonden we een teek op het oor van de hond.
It's important to check for ticks after spending time outdoors.
Het is belangrijk om op teken te controleren na tijd buiten doorgebracht te hebben.
1.

aanvinken, afvinken

make a mark (✓) on an item in a list or document to indicate that it is correct or has been dealt with

:
Please tick the box if you agree.
Gelieve het vakje aan te vinken als u akkoord gaat.
I've ticked off all the items on my to-do list.
Ik heb alle items op mijn takenlijst afgevinkt.
2.

tikken

(of a clock or watch) make a regular short, sharp, clicking sound

:
The old clock on the wall continued to tick loudly.
De oude klok aan de muur bleef luid tikken.
I could hear the seconds ticking by.
Ik kon de seconden horen tikken.