take into account
US /teɪk ˈɪntuː əˈkaʊnt/
UK /teɪk ˈɪntuː əˈkaʊnt/

1.
in overweging nemen, rekening houden met
to consider something along with other things when making a decision or judgment
:
•
You need to take into account her experience when evaluating her for the job.
Je moet haar ervaring in overweging nemen bij het evalueren voor de baan.
•
We need to take into account the weather conditions before planning the outdoor event.
We moeten de weersomstandigheden in overweging nemen voordat we het buitenevenement plannen.