Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord poach in het Nederlands

Wat betekent poach in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

poach

US /poʊtʃ/
UK /pəʊtʃ/
"poach" picture

Werkwoord

1.

pocheren

cook (an egg) without its shell in or over boiling water or steam

Voorbeeld:
•
I like my eggs poached.
Ik hou van mijn eieren gepocheerd.
•
She decided to poach the salmon for dinner.
Ze besloot de zalm te pocheren voor het avondeten.
Synoniem:
simmer boil stew
2.

stropen, illegaal jagen

illegally hunt or catch (game or fish) on land that is not one's own or in contravention of official protection

Voorbeeld:
•
The gang was caught poaching deer in the national park.
De bende werd betrapt op het stropen van herten in het nationale park.
•
It's illegal to poach fish from this river.
Het is illegaal om vis uit deze rivier te stropen.
Synoniem:
hunt illegally trap illegally snare illegally
3.

kapen, afpakken

take (something) for one's own use in an unfair or surreptitious way

Voorbeeld:
•
The company tried to poach our best employees.
Het bedrijf probeerde onze beste werknemers te kapen.
•
They accused him of trying to poach their clients.
Ze beschuldigden hem ervan hun klanten te kapen.
Synoniem:
steal appropriate usurp hijack lure away
Leer dit woord op Lingoland