make your move
US /meɪk jʊər muːv/
UK /meɪk jʊər muːv/
1.
je zet doen, actie ondernemen
to take action, especially after a period of waiting or hesitation
:
•
The time is right, you should make your move now.
Het moment is rijp, je moet nu je zet doen.
•
After weeks of planning, it's finally time to make our move.
Na weken van planning is het eindelijk tijd om onze zet te doen.
2.
je zet doen, een poging wagen
to initiate a romantic or sexual advance towards someone
:
•
He's been flirting with her all night, but he hasn't dared to make his move yet.
Hij flirt al de hele avond met haar, maar hij heeft nog niet durven zijn zet doen.
•
If you like her, you need to make your move before someone else does.
Als je haar leuk vindt, moet je je zet doen voordat iemand anders dat doet.