Betekenis van het woord "in the flesh" in het Nederlands

Wat betekent "in the flesh" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

in the flesh

US /ɪn ðə flɛʃ/
UK /ɪn ðə flɛʃ/

Idioom

in levenden lijve, persoonlijk, live

in person; actually present physically

Voorbeeld:
I've only seen her on TV, but I'd love to meet her in the flesh.
Ik heb haar alleen op tv gezien, maar ik zou haar graag in levenden lijve ontmoeten.
It was amazing to see the band perform in the flesh after listening to their music for years.
Het was geweldig om de band live te zien optreden na jarenlang naar hun muziek te hebben geluisterd.