Betekenis van het woord "pound of flesh" in het Nederlands

Wat betekent "pound of flesh" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

pound of flesh

US /paʊnd əv flɛʃ/
UK /paʊnd əv flɛʃ/

Idioom

pond vlees, harde eis

something that is owed and that someone insists on having, even if it causes suffering to the person who owes it

Voorbeeld:
The landlord demanded his pound of flesh, evicting the family despite their pleas.
De huisbaas eiste zijn pond vlees, en zette de familie uit ondanks hun smeekbeden.
After the company went bankrupt, the creditors came for their pound of flesh.
Nadat het bedrijf failliet ging, kwamen de schuldeisers voor hun pond vlees.