Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord hint in het Nederlands

Wat betekent hint in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

hint

US /hɪnt/
UK /hɪnt/
"hint" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

hint, aanwijzing, suggestie

a slight or indirect suggestion or clue

Voorbeeld:
•
She dropped a hint about what she wanted for her birthday.
Ze liet een hint vallen over wat ze wilde voor haar verjaardag.
•
The detective found a crucial hint at the crime scene.
De detective vond een cruciale hint op de plaats delict.
Synoniem:
cluesuggestioninklingindicationtip
2.

vleugje, zweem, spoor

a very small amount or trace of something

Voorbeeld:
•
There was a hint of garlic in the sauce.
Er zat een vleugje knoflook in de saus.
•
She detected a hint of sadness in his voice.
Ze ontdekte een zweem van verdriet in zijn stem.
Synoniem:
tracetouchdashsmidgentinge

Werkwoord

1.

hinten, suggereren, aanduiden

to suggest or indicate something indirectly or covertly

Voorbeeld:
•
Are you hinting that I should leave?
Hint je dat ik moet vertrekken?
•
The dark clouds hinted at an approaching storm.
De donkere wolken hintten op een naderende storm.
Synoniem:
suggestimplyinsinuatealludeintimate
Leer dit woord op Lingoland