hem and haw

US /hem ən hɔː/
UK /hem ən hɔː/
"hem and haw" picture
1.

aarzelen, stamelen, om de hete brij heen draaien

to hesitate or be indecisive, especially when speaking, often by using filler words or avoiding a direct answer

:
When asked about his plans, he started to hem and haw.
Toen hem naar zijn plannen werd gevraagd, begon hij te aarzelen en te stamelen.
Don't hem and haw, just give me a straight answer.
Niet aarzelen en stamelen, geef me gewoon een direct antwoord.