Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord grind in het Nederlands

Wat betekent grind in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

grind

US /ɡraɪnd/
UK /ɡraɪnd/
"grind" picture

Werkwoord

1.

malen, verpulveren

reduce (something) to small particles or powder by crushing it

Voorbeeld:
•
She used a mortar and pestle to grind the spices.
Ze gebruikte een vijzel om de kruiden te malen.
•
The machine can grind coffee beans into a fine powder.
De machine kan koffiebonen tot een fijn poeder malen.
Synoniem:
crushmillpowderpulverizegranulate
2.

schuren, knarsen

rub (something) together or against something else with a harsh, grating sound

Voorbeeld:
•
The gears began to grind loudly.
De tandwielen begonnen luid te schuren.
•
He heard the sound of teeth grinding.
Hij hoorde het geluid van tanden die knarsten.
Synoniem:
rubscrapechafegrategnash
3.

zwoegen, blokken

perform a repetitive or tedious task

Voorbeeld:
•
He had to grind through hours of paperwork.
Hij moest urenlang zwoegen door papierwerk.
•
Students often have to grind before exams.
Studenten moeten vaak blokken voor examens.
Synoniem:
toildrudgelaborslogplug away

Zelfstandig Naamwoord

1.

sleuven, zwoegen

a repetitive or tedious task or period of work

Voorbeeld:
•
The daily grind of commuting was exhausting.
De dagelijkse sleuven van het woon-werkverkeer waren uitputtend.
•
He was tired of the constant grind of his job.
Hij was moe van de constante sleuven van zijn werk.
Synoniem:
drudgerytoilsloglaborroutine
2.

malen, schuren

the action or sound of grinding

Voorbeeld:
•
We heard the grind of the coffee machine.
We hoorden het malen van de koffiemachine.
•
The car made a terrible grind as it tried to start.
De auto maakte een verschrikkelijk schurend geluid toen hij probeerde te starten.
Synoniem:
gratingscrapingcrunchgnashing
Leer dit woord op Lingoland