go rogue
US /ɡoʊ roʊɡ/
UK /ɡoʊ roʊɡ/

1.
op eigen houtje handelen, zich onafhankelijk opstellen
to act in an independent or uncontrolled way, especially in a way that is not expected or desired
:
•
The AI system started to go rogue, making decisions without human oversight.
Het AI-systeem begon op eigen houtje te handelen en nam beslissingen zonder menselijk toezicht.
•
After years of following orders, the agent decided to go rogue and pursue justice on his own terms.
Na jarenlang orders te hebben opgevolgd, besloot de agent op eigen houtje te handelen en gerechtigheid op zijn eigen voorwaarden na te streven.