go haywire
US /ɡoʊ ˈheɪ.waɪr/
UK /ɡoʊ ˈheɪ.waɪr/

1.
op hol slaan, mislukken, uit de hand lopen
to stop working correctly or to become out of control
:
•
The computer system suddenly went haywire, causing a lot of problems.
Het computersysteem sloeg plotseling op hol, wat veel problemen veroorzaakte.
•
The children went haywire when they saw the ice cream truck.
De kinderen sloegen op hol toen ze de ijscowagen zagen.