coax
US /koʊks/
UK /koʊks/
1.
overhalen, paaien, lokken
persuade (someone) gradually or by flattery to do something
:
•
He tried to coax her into singing.
Hij probeerde haar te overhalen om te zingen.
•
She had to coax the child to eat his vegetables.
Ze moest het kind overhalen om zijn groenten te eten.
2.
voorzichtig manipuleren, aan de praat krijgen
manipulate (a device) with care and persistence to achieve a desired result
:
•
He had to coax the old engine to start.
Hij moest de oude motor aan de praat krijgen.
•
She carefully coaxed the thread through the needle's eye.
Ze leidde voorzichtig de draad door het oog van de naald.