chew up
US /tʃuː ʌp/
UK /tʃuː ʌp/
1.
kauwen, vermalen
to bite and grind (food or other material) into small pieces with the teeth
:
•
The dog will chew up his new toy in minutes.
De hond zal zijn nieuwe speeltje binnen enkele minuten kapot kauwen.
•
Make sure you chew up your food properly before swallowing.
Zorg ervoor dat je je eten goed kauwt voordat je het doorslikt.
2.
opsnoepen, verbruiken
to use up or consume something completely, often in a destructive or wasteful way
:
•
The new software will chew up a lot of memory.
De nieuwe software zal veel geheugen opsnoepen.
•
The legal fees could chew up all their savings.
De juridische kosten kunnen al hun spaargeld opsouperen.