attack dog
US /əˈtæk dɔːɡ/
UK /əˈtæk dɔːɡ/
1.
aanvalshond, waakhond
a dog trained to attack on command or to defend a person or property
:
•
The security guard had an attack dog with him.
De bewaker had een aanvalshond bij zich.
•
They trained the German Shepherd to be an effective attack dog.
Ze trainden de Duitse herder om een effectieve aanvalshond te zijn.
2.
agressieve criticus, aanvaller
a person or group that aggressively criticizes or attacks an opponent, especially in politics or business
:
•
The senator's opponent used his campaign as an attack dog.
De tegenstander van de senator gebruikte zijn campagne als een aanvalshond.
•
The media often portrays certain commentators as political attack dogs.
De media portretteert bepaalde commentatoren vaak als politieke aanvalshonden.