add up

US /æd ˈʌp/
UK /æd ˈʌp/
"add up" picture
1.

kloppen, logisch zijn

to make sense; to seem reasonable or logical

:
His story just doesn't add up.
Zijn verhaal klopt gewoon niet.
The numbers don't add up, there must be a mistake.
De cijfers kloppen niet, er moet een fout zijn.
2.

optellen, berekenen

to calculate the total of several numbers or amounts

:
Can you add up these figures for me?
Kun je deze cijfers voor mij optellen?
We need to add up the expenses for the trip.
We moeten de uitgaven voor de reis optellen.