spill

US /spɪl/
UK /spɪl/
"spill" picture
1.

こぼす, 流す

cause or allow (liquid) to flow over the edge of its container, especially unintentionally

:
•
Be careful not to spill your drink.
飲み物をこぼさないように気をつけて。
•
The child accidentally spilled milk on the floor.
子供が誤って床に牛乳をこぼした。
:
overflowpour outrun overslopsplash
2.

投げ出す, 落とす

cause (people) to fall out of a vehicle or boat

:
•
The sudden turn nearly spilled us out of the jeep.
急なカーブでジープから投げ出されそうになった。
•
The boat hit a wave and spilled its passengers into the water.
ボートが波にぶつかり、乗客を水中に放り出した。
:
ejectthrow outtoppleupset
3.

漏らす, 明かす

divulge (information)

:
•
Don't spill the beans about the surprise party!
サプライズパーティーのことを漏らさないで！
•
He was pressured to spill everything he knew.
彼は知っていることをすべて漏らすよう圧力をかけられた。
:
revealdisclosedivulgeleakuncover
1.

こぼれたもの, 流出

an act of spilling something

:
•
There was a large oil spill in the ocean.
海で大規模な石油流出があった。
•
Clean up that juice spill immediately.
そのジュースのこぼれたものをすぐに片付けて。
:
leakoverflowmesspuddle
2.

転倒, 落馬

a fall, especially from a horse or bicycle

:
•
He took a nasty spill off his bike.
彼は自転車からひどく転倒した。
•
The jockey survived a terrifying spill during the race.
騎手はレース中に恐ろしい落馬から生還した。
:
falltumbledropplunge
:
spill overspill out(the) thrills and spillsspill the beansspill the teacry over spilled milk