英和辞典

単語 splash の日本語での意味

splash は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

splash

US /splæʃ/
UK /splæʃ/
"splash" picture

動詞

1.

水しぶきを上げる, はねる

to cause (liquid) to strike or scatter over a surface or object in drops or small quantities

例:
•
The children loved to splash in the puddles.
子供たちは水たまりで水しぶきを上げるのが大好きだった。
•
He accidentally splashed paint on his new shirt.
彼は誤って新しいシャツにペンキをはねてしまった。
同義語:
sprinkle spray splatter douse slosh
2.

水しぶきを上げて進む, 水しぶきを上げる

to move through water, mud, or a similar substance, causing it to fly about in drops

例:
•
The car splashed through the huge puddle.
車は大きな水たまりを水しぶきを上げて通り抜けた。
•
Ducks were splashing about in the pond.
アヒルが池で水しぶきを上げていた。
同義語:
wade paddle slosh swish
3.

大きく掲載する, 大きく表示する

to display (something) prominently or in a striking way

例:
•
The newspaper splashed the scandal across its front page.
新聞はスキャンダルを一面に大きく掲載した。
•
The company decided to splash its new logo everywhere.
会社は新しいロゴを至る所に大きく表示することにした。
同義語:
display feature showcase highlight promote

名詞

1.

水しぶき, 跳ねる音

a sound made by something striking or falling into liquid

例:
•
We heard a loud splash as he jumped into the pool.
彼がプールに飛び込んだとき、大きな水しぶきが聞こえた。
•
The fish made a sudden splash in the quiet water.
魚は静かな水中で突然水しぶきを上げた。
同義語:
splatter spray gush spurt
2.

しみ, しぶき

a mark or stain made by a splashed liquid

例:
•
There was a dark splash of coffee on the tablecloth.
テーブルクロスにコーヒーの濃いしみがあった。
•
The artist used bold splashes of color in his painting.
その芸術家は絵画に大胆な色のしぶきを使った。
同義語:
stain mark smudge blot
3.

少し, 少量

a small amount of liquid added to a drink

例:
•
I'll have a coffee with a splash of milk.
ミルクを少し入れたコーヒーをください。
•
Add a splash of lemon juice to the dressing.
ドレッシングにレモン汁を少し加えてください。
同義語:
dash drop hint touch smidgen
4.

話題, センセーション

a striking or noticeable effect or impression

例:
•
The new advertising campaign made quite a splash.
新しい広告キャンペーンはかなりの話題になった。
•
Her grand entrance made a big splash at the party.
彼女の華麗な登場はパーティーで大きな話題を呼んだ。
同義語:
sensation impact stir commotion buzz
Lingolandでこの単語を学ぶ
関連語:
splash out