leak

US /liːk/
UK /liːk/
"leak" picture
1.

漏れ, 漏洩

an accidental hole or crack that liquid or gas can get through

:
•
There's a water leak in the ceiling.
天井に水漏れがあります。
•
We need to find the source of the gas leak.
ガス漏れの原因を見つける必要があります。
:
dripseepagepercolationoozetrickle
2.

漏洩, 情報漏洩

the disclosure of secret information

:
•
The newspaper published a major data leak.
新聞は大規模なデータ漏洩を報じた。
•
The government is investigating the intelligence leak.
政府は情報漏洩を調査している。
:
disclosurerevelationdivulgenceuncoveringexposure
1.

漏れる, 漏れ出す

(of a fluid or gas) escape or penetrate a barrier through a hole or crack

:
•
Water was leaking from the pipe.
パイプから水が漏れていた。
•
The boat started to leak after hitting the rock.
岩にぶつかった後、ボートが漏れ始めた。
:
dripseepoozetricklepercolate
2.

漏洩する, 暴露する

intentionally disclose secret information

:
•
Someone must have leaked the details to the press.
誰かが詳細を報道機関に漏らしたに違いない。
•
The whistleblower decided to leak the confidential documents.
内部告発者は機密文書を漏洩することを決めた。
:
discloserevealdivulgeuncoverexpose
:
leak outtake a leak