Avatar of Vocabulary Set Peso Corporeo

Insieme di vocabolario Peso Corporeo in Aspetto: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Peso Corporeo' in 'Aspetto' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

fat

/fæt/

(noun) grasso;

(adjective) grasso, grosso, spesso

Esempio:

The chef trimmed the excess fat from the meat.
Lo chef ha rimosso il grasso in eccesso dalla carne.

overweight

/ˌoʊ.vɚˈweɪt/

(adjective) sovrappeso, obeso

Esempio:

The doctor told him he was overweight and needed to exercise more.
Il medico gli ha detto che era sovrappeso e che doveva fare più esercizio.

obese

/oʊˈbiːs/

(adjective) obeso, corpulento, grasso

Esempio:

The doctor told him he was obese and needed to lose weight.
Il medico gli disse che era obeso e che doveva perdere peso.

ample

/ˈæm.pəl/

(adjective) ampio, sufficiente, abbondante

Esempio:

There is ample evidence to support the claim.
Ci sono prove ampie a sostegno dell'affermazione.

chubby

/ˈtʃʌb.i/

(adjective) cicciotto, paffuto

Esempio:

The baby had cute, chubby cheeks.
Il bambino aveva guance cicciotte e carine.

tubby

/ˈtʌb.i/

(adjective) grassoccio, tozzo

Esempio:

The tubby cat waddled across the room.
Il gatto grassoccio si muoveva goffamente per la stanza.

stout

/staʊt/

(adjective) corpulento, robusto, massiccio;

(noun) stout, birra scura

Esempio:

He was a stout man with a booming laugh.
Era un uomo corpulento con una risata fragorosa.

chunky

/ˈtʃʌŋ.ki/

(adjective) con pezzi, grezzo, robusto

Esempio:

She prefers chunky peanut butter over smooth.
Preferisce il burro d'arachidi con pezzi a quello liscio.

corpulent

/ˈkɔːr.pjə.lənt/

(adjective) corpulento, obeso

Esempio:

The corpulent man struggled to fit into the small chair.
L'uomo corpulento faticava a entrare nella piccola sedia.

dumpy

/ˈdʌm.pi/

(adjective) tozzo, tarchiato, goffo

Esempio:

He was a short, dumpy man with a round face.
Era un uomo basso e tozzo con una faccia rotonda.

fleshy

/ˈfleʃ.i/

(adjective) carnoso, polposo

Esempio:

The fruit has a thick, fleshy rind.
Il frutto ha una buccia spessa e carnosa.

plump

/plʌmp/

(adjective) paffuto, rotondo, morbido;

(verb) gonfiare, rendere paffuto, riempire;

(adverb) pesantemente, direttamente, improvvisamente

Esempio:

The baby had cute, plump cheeks.
Il bambino aveva guance carine e rotonde.

porky

/ˈpɔːr.ki/

(adjective) paffuto, corpulento

Esempio:

He's a bit porky around the middle.
È un po' paffuto intorno alla vita.

portly

/ˈpɔːrt.li/

(adjective) corpulento, paffuto

Esempio:

The portly gentleman struggled to fit into the small chair.
Il signore corpulento faticava a entrare nella piccola sedia.

potbellied

/ˌpɑːtˈbel.id/

(adjective) panciuto, corpulento

Esempio:

The old man had a potbellied appearance.
Il vecchio aveva un aspetto panciuto.

pudgy

/ˈpʌdʒ.i/

(adjective) cicciotto, paffuto

Esempio:

The baby had cute, pudgy hands.
Il bambino aveva mani carine e cicciotte.

roly-poly

/ˈroʊliˌpoʊli/

(noun) porcellino di terra, onisco, cicciottello;

(adjective) cicciottello, rotondo

Esempio:

My daughter loves to watch the roly-polies curl up when she touches them.
Mia figlia adora guardare i porcellini di terra arrotolarsi quando li tocca.

rotund

/roʊˈtʌnd/

(adjective) rotondo, corpulento, paffuto

Esempio:

The rotund man chuckled as he patted his belly.
L'uomo rotondo ridacchiò mentre si batteva la pancia.

fatty

/ˈfæt̬.i/

(adjective) grasso, unto;

(noun) ciccio, grassone

Esempio:

Avoid fatty foods if you want to lose weight.
Evita i cibi grassi se vuoi perdere peso.

thin

/θɪn/

(adjective) sottile, magro, snello;

(verb) diluire, diradare;

(adverb) sottilmente

Esempio:

The book has a thin cover.
Il libro ha una copertina sottile.

skinny

/ˈskɪn.i/

(adjective) magro, scheletrico, skinny;

(noun) notizie, resoconto, dettagli

Esempio:

He's always been very skinny, no matter how much he eats.
È sempre stato molto magro, non importa quanto mangi.

underweight

/ˌʌn.dɚˈweɪt/

(adjective) sottopeso, magro

Esempio:

The doctor said the baby was slightly underweight.
Il medico ha detto che il bambino era leggermente sottopeso.

gaunt

/ɡɑːnt/

(adjective) emaciato, scarno, smunto

Esempio:

The prisoner looked gaunt and exhausted after months of captivity.
Il prigioniero sembrava emaciato ed esausto dopo mesi di prigionia.

scrawny

/ˈskrɑː.ni/

(adjective) scheletrico, smilzo

Esempio:

The stray dog was scrawny and hungry.
Il cane randagio era scheletrico e affamato.

emaciated

/iˈmeɪ.si.eɪ.t̬ɪd/

(adjective) emaciato, scheletrico, macilento

Esempio:

The starving dog was terribly emaciated.
Il cane affamato era terribilmente emaciato.

anorexic

/ˌæn.əˈrek.sɪk/

(adjective) anoressico;

(noun) anoressico

Esempio:

She was diagnosed with an anorexic condition.
Le è stata diagnosticata una condizione anoressica.

bony

/ˈboʊ.ni/

(adjective) scheletrico, ossuto, osseo

Esempio:

The starving dog was terribly bony.
Il cane affamato era terribilmente scheletrico.

cadaverous

/kəˈdæv.ɚ.əs/

(adjective) cadaverico, smunto, pallido

Esempio:

The long illness left him looking cadaverous.
La lunga malattia lo lasciò con un aspetto cadaverico.

pinched

/pɪntʃt/

(adjective) ristretto, limitato, tirato;

(verb) pizzicare, stringere, rubare

Esempio:

The family was pinched for cash after the job loss.
La famiglia era a corto di soldi dopo la perdita del lavoro.

puny

/ˈpjuː.ni/

(adjective) piccolo, debole, insignificante

Esempio:

The puny sapling struggled to grow in the harsh conditions.
Il piccolo alberello faticava a crescere nelle condizioni difficili.

scraggy

/ˈskræɡ.i/

(adjective) scheletrico, spigoloso

Esempio:

The old dog was looking very scraggy.
Il vecchio cane sembrava molto scheletrico.

skeletal

/ˈskel.ə.t̬əl/

(adjective) scheletrico, emaciato, essenziale

Esempio:

The paleontologist carefully examined the skeletal remains of the dinosaur.
Il paleontologo esaminò attentamente i resti scheletrici del dinosauro.

slim

/slɪm/

(adjective) snello, sottile, minimo;

(verb) dimagrire, snellire

Esempio:

She has a slim and elegant figure.
Ha una figura snella ed elegante.

slender

/ˈslen.dɚ/

(adjective) snello, sottile, esile

Esempio:

She has a slender figure.
Ha una figura snella.

lean

/liːn/

(verb) chinarsi, appoggiarsi, appoggiarsi a;

(adjective) snello, magro, difficile

Esempio:

He had to lean forward to hear what she was saying.
Ha dovuto chinarsi in avanti per sentire cosa stava dicendo.

trim

/trɪm/

(verb) spuntare, tagliare, potare;

(noun) bordo, finitura, guarnizione;

(adjective) ordinato, elegante, curato

Esempio:

She decided to trim her hair short.
Ha deciso di spuntare i capelli corti.

petite

/pəˈtiːt/

(adjective) minuta, piccola

Esempio:

The dress is perfect for a petite figure.
Il vestito è perfetto per una figura minuta.

dainty

/ˈdeɪn.t̬i/

(adjective) delicato, grazioso, elegante

Esempio:

She wore a dainty silver necklace.
Indossava una delicata collana d'argento.

wiry

/ˈwaɪr.i/

(adjective) metallico, ispido, nervoso

Esempio:

The old fence was made of wiry strands.
La vecchia recinzione era fatta di fili metallici.

sinewy

/ˈsɪn.juː.i/

(adjective) nervoso, fibroso, duro

Esempio:

The old man's hands were strong and sinewy from years of manual labor.
Le mani del vecchio erano forti e nervose dopo anni di lavoro manuale.

spare

/sper/

(adjective) di scorta, extra, esile;

(verb) risparmiare, dare, evitare;

(noun) pezzo di ricambio, ruota di scorta

Esempio:

Do you have a spare key?
Hai una chiave di scorta?

delicate

/ˈdel.ə.kət/

(adjective) delicato, fragile, sensibile

Esempio:

The antique vase is very delicate.
Il vaso antico è molto delicato.

elfin

/ˈel.fɪn/

(adjective) elfico, fatato

Esempio:

Her small, delicate features gave her an elfin appearance.
I suoi lineamenti piccoli e delicati le davano un aspetto elfico.

lissom

/ˈlɪs.əm/

(adjective) agile, snello, flessibile

Esempio:

The dancer's lissom movements captivated the audience.
I movimenti agili della ballerina hanno affascinato il pubblico.

svelte

/svelt/

(adjective) slanciato, snello, elegante

Esempio:

The ballerina had a remarkably svelte figure.
La ballerina aveva una figura notevolmente slanciata.

big

/bɪɡ/

(adjective) grande, vasto, importante;

(adverb) in grande, con arroganza

Esempio:

He lives in a big house.
Vive in una casa grande.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora