Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola spill in italiano

Cosa significa spill in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

spill

US /spɪl/
UK /spɪl/
"spill" picture

Verbo

1.

versare, rovesciare

cause or allow (liquid) to flow over the edge of its container, especially unintentionally

Esempio:
•
Be careful not to spill your drink.
Fai attenzione a non versare il tuo drink.
•
The child accidentally spilled milk on the floor.
Il bambino ha accidentalmente versato il latte sul pavimento.
Sinonimo:
overflowpour outrun overslopsplash
2.

far cadere, rovesciare

cause (people) to fall out of a vehicle or boat

Esempio:
•
The sudden turn nearly spilled us out of the jeep.
La svolta improvvisa ci ha quasi fatto cadere dalla jeep.
•
The boat hit a wave and spilled its passengers into the water.
La barca ha colpito un'onda e ha rovesciato i suoi passeggeri in acqua.
Sinonimo:
ejectthrow outtoppleupset
3.

rivelare, spifferare

divulge (information)

Esempio:
•
Don't spill the beans about the surprise party!
Non spifferare il segreto della festa a sorpresa!
•
He was pressured to spill everything he knew.
È stato pressato a rivelare tutto ciò che sapeva.
Sinonimo:
revealdisclosedivulgeleakuncover

Sostantivo

1.

fuoriuscita, macchia

an act of spilling something

Esempio:
•
There was a large oil spill in the ocean.
C'è stata una grande fuoriuscita di petrolio nell'oceano.
•
Clean up that juice spill immediately.
Pulisci immediatamente quella macchia di succo.
Sinonimo:
leakoverflowmesspuddle
2.

caduta, capitombolo

a fall, especially from a horse or bicycle

Esempio:
•
He took a nasty spill off his bike.
Ha fatto una brutta caduta dalla sua bici.
•
The jockey survived a terrifying spill during the race.
Il fantino è sopravvissuto a una terrificante caduta durante la gara.
Sinonimo:
falltumbledropplunge
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
spill overspill out