throw out
US /θroʊ aʊt/
UK /θroʊ aʊt/
1.
buttare via, eliminare
to discard something; to get rid of something that is no longer wanted or needed
:
•
Please throw out the old newspapers.
Per favore, butta via i vecchi giornali.
•
I need to throw out these expired groceries.
Devo buttare via questi generi alimentari scaduti.
2.
cacciare, espellere
to expel or dismiss someone from a place or position, often forcefully
:
•
The bouncer had to throw out the unruly customer.
Il buttafuori ha dovuto cacciare il cliente indisciplinato.
•
He was thrown out of the club for fighting.
È stato cacciato dal club per aver litigato.
3.
emettere, produrre
to produce or emit something, often unexpectedly or in large quantities
:
•
The old engine started to throw out a lot of smoke.
Il vecchio motore ha iniziato a emettere molto fumo.
•
The new factory will throw out a lot of jobs.
La nuova fabbrica genererà molti posti di lavoro.