nest
US /nest/
UK /nest/

1.
nido
a structure or place made or chosen by a bird for laying eggs and sheltering its young.
:
•
The bird built its nest in the tall tree.
L'uccello ha costruito il suo nido sull'albero alto.
•
We found a robin's nest with three blue eggs.
Abbiamo trovato un nido di pettirosso con tre uova blu.
2.
rifugio, tana, nido
a cozy or secluded retreat or dwelling.
:
•
Their small cottage was a perfect nest for their family.
Il loro piccolo cottage era un nido perfetto per la loro famiglia.
•
She created a cozy reading nest in the corner of the room.
Ha creato un accogliente nido di lettura nell'angolo della stanza.
1.
nidificare, annidarsi
to settle or establish oneself or itself in a place.
:
•
The family decided to nest in the quiet countryside.
La famiglia decise di nidificare nella tranquilla campagna.
•
The small birds nested in the eaves of the house.
Gli uccellini si sono annidati sotto le grondaie della casa.