Significato della parola meter in italiano
Cosa significa meter in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
meter
US /ˈmiː.t̬ɚ/
UK /ˈmiː.tər/
Sostantivo
1.
metro
the fundamental unit of length in the metric system, equal to 100 centimeters or approximately 39.37 inches
Esempio:
•
The swimming pool is 25 meters long.
La piscina è lunga 25 metri.
•
The fabric is sold by the meter.
Il tessuto è venduto al metro.
Sinonimo:
2.
contatore, misuratore
a device that measures and records the quantity of something, such as gas, water, or electricity
Esempio:
•
The gas meter needs to be read this month.
Il contatore del gas deve essere letto questo mese.
•
The taxi driver turned on the meter.
Il tassista ha acceso il tassametro.
3.
metro, ritmo
the rhythm of a piece of poetry, determined by the number and length of feet in a line
Esempio:
•
The poem has a consistent rhythmic meter.
La poesia ha un metro ritmico coerente.
•
She analyzed the meter of Shakespeare's sonnets.
Ha analizzato il metro dei sonetti di Shakespeare.
Verbo
misurare, contare
to measure with a meter
Esempio:
•
The technician will meter the electricity usage.
Il tecnico misurerà il consumo di elettricità.
•
The company decided to meter all water usage to reduce waste.
L'azienda ha deciso di misurare tutto il consumo d'acqua per ridurre gli sprechi.
Parola Correlata: