cadence
US /ˈkeɪ.dəns/
UK /ˈkeɪ.dəns/
1.
cadenza, inflessione
a modulation or inflection of the voice
:
•
The speaker's voice had a soothing cadence.
La voce dell'oratore aveva una cadenza rilassante.
•
He spoke with a slow, deliberate cadence.
Parlava con una cadenza lenta e deliberata.
2.
cadenza, conclusione musicale
a sequence of notes or chords comprising the close of a musical phrase
:
•
The piece ended with a perfect authentic cadence.
Il brano si è concluso con una cadenza autentica perfetta.
•
Composers often use different types of cadences to create tension and release.
I compositori spesso usano diversi tipi di cadenze per creare tensione e rilascio.
3.
cadenza, ritmo
a rhythmic flow of a sequence of sounds or words
:
•
The poem had a beautiful cadence that made it pleasant to read.
La poesia aveva una bella cadenza che la rendeva piacevole da leggere.
•
The rhythmic cadence of the waves lulled him to sleep.
La cadenza ritmica delle onde lo cullò nel sonno.