make a move on
US /meɪk ə muːv ɑn/
UK /meɪk ə muːv ɑn/

1.
fare una mossa su, provarci con
to try to start a romantic or sexual relationship with someone
:
•
He tried to make a move on her at the party.
Ha provato a fare una mossa su di lei alla festa.
•
I think he's going to make a move on you.
Credo che stia per farti una mossa.