move

US /muːv/
UK /muːv/
"move" picture
1.

muovere, spostare

go in a specified direction or manner; change position

:
•
The car began to move slowly down the street.
L'auto ha iniziato a muoversi lentamente lungo la strada.
•
Please don't move, stay still.
Per favore non ti muovere, stai fermo.
:
gotravelshiftstirbudge
2.

trasferirsi, spostare

change one's place of residence or work

:
•
We decided to move to a bigger house.
Abbiamo deciso di trasferirci in una casa più grande.
•
My company is planning to move its headquarters next year.
La mia azienda sta pianificando di spostare la sua sede il prossimo anno.
:
relocatetransferresettle
3.

spostare, muovere

cause to go in a specified direction or manner

:
•
Can you help me move this heavy box?
Puoi aiutarmi a spostare questa scatola pesante?
•
The crane will move the large beams into place.
La gru sposterà le grandi travi in posizione.
:
shifttransferrelocatecarrytransport
4.

commuovere, emozionare

arouse strong feeling or emotion in (someone)

:
•
Her story deeply moved everyone in the audience.
La sua storia ha profondamente commosso tutti nel pubblico.
•
The sad music moved her to tears.
La musica triste l'ha commossa fino alle lacrime.
:
affecttouchstirinspireimpress
1.

mossa, movimento

an act of changing physical location or position

:
•
He made a sudden move to the left.
Ha fatto una mossa improvvisa a sinistra.
•
The chess player considered his next move carefully.
Il giocatore di scacchi considerò attentamente la sua prossima mossa.
:
motionactionstepgesture
2.

trasferimento, spostamento

an act of changing one's place of residence or work

:
•
Our recent move to the countryside has been wonderful.
Il nostro recente trasferimento in campagna è stato meraviglioso.
•
The company announced a major move to a new office building.
L'azienda ha annunciato un grande trasferimento in un nuovo edificio per uffici.
:
relocationtransferresettlement
:
movingmove inmove onmove upmove outmoving vanmove over