gear
US /ɡɪr/
UK /ɡɪr/
1.
attrezzatura, ingranaggio, equipaggiamento
equipment or apparatus used for a particular purpose
:
•
Make sure you have all your camping gear before heading out.
Assicurati di avere tutta la tua attrezzatura da campeggio prima di partire.
•
The photographer packed his camera gear carefully.
Il fotografo ha imballato con cura la sua attrezzatura fotografica.
2.
ingranaggio, marcia
a toothed wheel that engages with another toothed mechanism to change the speed or direction of transmitted motion
:
•
The car's transmission uses several gears to control speed.
La trasmissione dell'auto utilizza diversi ingranaggi per controllare la velocità.
•
He shifted into a higher gear to accelerate.
Ha messo una marcia più alta per accelerare.
1.
adattare, orientare, preparare
to adjust or adapt to a particular situation or standard
:
•
The team needs to gear up for the upcoming competition.
La squadra deve prepararsi per la prossima competizione.
•
The company decided to gear its marketing efforts towards a younger audience.
L'azienda ha deciso di orientare i suoi sforzi di marketing verso un pubblico più giovane.