fall through
US /fɔːl θruː/
UK /fɔːl θruː/

1.
fallire, non andare a buon fine
fail to materialize; be unsuccessful
:
•
Our plans to go on vacation fell through at the last minute.
I nostri piani per andare in vacanza sono falliti all'ultimo minuto.
•
The deal might fall through if we don't act quickly.
L'accordo potrebbe fallire se non agiamo rapidamente.
2.
cedere, cadere attraverso
to drop or break through a surface
:
•
The old bridge might fall through if too many cars cross it.
Il vecchio ponte potrebbe cedere se troppe auto lo attraversano.
•
Be careful not to fall through the thin ice.
Fai attenzione a non cadere attraverso il ghiaccio sottile.