fizzle out
US /ˈfɪz.əl aʊt/
UK /ˈfɪz.əl aʊt/

1.
spegnersi, fallire, svanire
to end or fail in a weak or disappointing way after a promising start
:
•
The protest movement seemed to fizzle out after a few weeks.
Il movimento di protesta sembrò spegnersi dopo poche settimane.
•
Their initial enthusiasm for the project began to fizzle out.
Il loro entusiasmo iniziale per il progetto cominciò a spegnersi.