Significato della parola "carry off" in italiano
Cosa significa "carry off" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
carry off
US /ˈkæri ɔf/
UK /ˈkæri ɔf/
Verbo Frasale
1.
portare a termine, riuscire a fare
to succeed in doing something difficult
Esempio:
•
She managed to carry off the difficult role with great skill.
È riuscita a portare a termine il ruolo difficile con grande abilità.
•
It was a risky plan, but they carried it off perfectly.
Era un piano rischioso, ma lo hanno portato a termine perfettamente.
2.
vincere, conquistare
to win a prize or competition
Esempio:
•
The team managed to carry off the championship despite early setbacks.
La squadra è riuscita a vincere il campionato nonostante le prime battute d'arresto.
•
He hoped to carry off the first prize in the art competition.
Sperava di vincere il primo premio nel concorso d'arte.
3.
portare via, rapire
to remove something by carrying it away
Esempio:
•
The strong winds threatened to carry off the roof of the old house.
I forti venti minacciavano di portare via il tetto della vecchia casa.
•
The thief tried to carry off the valuable painting.
Il ladro ha cercato di portare via il prezioso dipinto.
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata: