Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola carry in italiano

Cosa significa carry in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

carry

US /ˈker.i/
UK /ˈker.i/
"carry" picture

Verbo

1.

portare, trasportare

support and move (someone or something) from one place to another

Esempio:
•
She helped him carry the heavy box.
Lo ha aiutato a portare la scatola pesante.
•
The bridge can carry a lot of traffic.
Il ponte può sostenere molto traffico.
Sinonimo:
transportconveybeartakebring
2.

portare, possedere

have or possess (a particular quality or feature)

Esempio:
•
The disease can be carried by mosquitoes.
La malattia può essere trasmessa dalle zanzare.
•
The new policy will carry significant implications.
La nuova politica comporterà implicazioni significative.
Sinonimo:
possesshavecontainbearexhibit
3.

trasmettere, diffondere

be transmitted or communicated

Esempio:
•
His voice didn't carry well in the large hall.
La sua voce non portava bene nella grande sala.
•
The news carried quickly through the town.
La notizia si è diffusa rapidamente in città.
Sinonimo:
transmitconveyspreadpropagatedisseminate

Sostantivo

1.

portata, gittata

the range or distance over which a sound or projectile can travel

Esempio:
•
The sound of the bell had a long carry.
Il suono della campana aveva una lunga portata.
•
The golf ball had a good carry.
La palla da golf aveva una buona portata.
Sinonimo:
rangereachdistanceflight
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
carry oncarry outcarry overcarry offcarry-outcash and carry