Ensemble de vocabulaire Lieux de repas dans Manger, Boire et Servir : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Lieux de repas' dans 'Manger, Boire et Servir' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

bar

/bɑːr/

(noun) barre, barreau, bar;

(verb) barrer, interdire, exclure

Exemple:

He lifted the heavy iron bar.

Il souleva la lourde barre de fer.

bistro

/ˈbiː.stroʊ/

(noun) bistro, bistrot

Exemple:

We had a lovely dinner at the new bistro downtown.

Nous avons eu un délicieux dîner au nouveau bistro du centre-ville.

brasserie

/ˌbræs.əˈriː/

(noun) brasserie

Exemple:

We had a casual dinner at the local brasserie.

Nous avons dîné de manière décontractée à la brasserie locale.

cafe

/kæfˈeɪ/

(noun) café, brasserie

Exemple:

Let's meet at the cafe for coffee.

Retrouvons-nous au café pour prendre un café.

cafeteria

/ˌkæf.əˈtɪr.i.ə/

(noun) cafétéria, cantine

Exemple:

We usually eat lunch in the school cafeteria.

Nous déjeunons habituellement à la cafétéria de l'école.

carry-out

/ˈkæriˌaʊt/

(noun) plat à emporter, à emporter;

(adjective) à emporter

Exemple:

Let's get some carry-out for dinner tonight.

Prenons des plats à emporter pour le dîner ce soir.

carvery

/ˈkɑːr.vɚ.i/

(noun) carvery, buffet de viandes rôties

Exemple:

We went to a traditional Sunday carvery for lunch.

Nous sommes allés à un carvery traditionnel du dimanche pour le déjeuner.

diner

/ˈdaɪ.nɚ/

(noun) convive, client, diner

Exemple:

The restaurant was full of happy diners.

Le restaurant était plein de convives heureux.

dinner theater

/ˈdɪn.ər ˌθiː.ə.t̬ər/

(noun) dîner-théâtre

Exemple:

We enjoyed a fantastic murder mystery at the local dinner theater.

Nous avons apprécié un fantastique mystère de meurtre au dîner-théâtre local.

drive-through

/ˈdraɪv.θruː/

(noun) service au volant, drive;

(adjective) drive-through, au volant

Exemple:

We picked up our coffee at the drive-through.

Nous avons pris notre café au service au volant.

food court

/ˈfuːd kɔːrt/

(noun) aire de restauration, espace de restauration

Exemple:

Let's meet at the food court for lunch.

Retrouvons-nous à l'aire de restauration pour le déjeuner.

eatery

/ˈiː.t̬ɚ.ri/

(noun) restaurant, bistrot

Exemple:

We found a cozy little eatery around the corner.

Nous avons trouvé un petit restaurant confortable au coin de la rue.

gastropub

/ˈɡæs.troʊ.pʌb/

(noun) gastropub

Exemple:

We had an amazing meal at the new gastropub downtown.

Nous avons eu un repas incroyable au nouveau gastropub du centre-ville.

greasy spoon

/ˈɡriː.si spuːn/

(noun) boui-boui, gargote

Exemple:

We had breakfast at a local greasy spoon.

Nous avons pris le petit-déjeuner dans un boui-boui local.

luncheonette

/ˌlʌn.tʃəˈnet/

(noun) luncheonette, petit restaurant

Exemple:

We had a quick lunch at the local luncheonette.

Nous avons déjeuné rapidement à la luncheonette locale.

pizzeria

/ˌpiːt.səˈriː.ə/

(noun) pizzeria

Exemple:

Let's order a pizza from the new pizzeria down the street.

Commandons une pizza de la nouvelle pizzeria au bout de la rue.

restaurant

/ˈres.tə.rɑːnt/

(noun) restaurant

Exemple:

Let's go to that new Italian restaurant tonight.

Allons à ce nouveau restaurant italien ce soir.

roadhouse

/ˈroʊd.haʊs/

(noun) relais routier, auberge de bord de route

Exemple:

We stopped at a rustic roadhouse for a quick meal during our cross-country trip.

Nous nous sommes arrêtés dans un relais routier rustique pour un repas rapide pendant notre voyage à travers le pays.

snack bar

/ˈsnæk bɑːr/

(noun) snack-bar, cafétéria

Exemple:

We grabbed a quick lunch at the airport snack bar.

Nous avons pris un déjeuner rapide au snack-bar de l'aéroport.

steakhouse

/ˈsteɪk.haʊs/

(noun) restaurant de grillades, steakhouse

Exemple:

We celebrated our anniversary at a fancy steakhouse downtown.

Nous avons fêté notre anniversaire dans un restaurant de grillades chic en centre-ville.

takeout

/ˈteɪk.aʊt/

(noun) plat à emporter, nourriture à emporter, à emporter;

(adjective) à emporter

Exemple:

Let's get some Chinese takeout tonight.

Prenons des plats à emporter chinois ce soir.

tea room

/ˈtiː ruːm/

(noun) salon de thé

Exemple:

We stopped at a charming tea room for afternoon tea.

Nous nous sommes arrêtés dans un charmant salon de thé pour le thé de l'après-midi.

trattoria

/trætˈtɔːr.i.ə/

(noun) trattoria, restaurant italien

Exemple:

We had a lovely dinner at the local trattoria.

Nous avons eu un délicieux dîner à la trattoria locale.

wine bar

/ˈwaɪn bɑːr/

(noun) bar à vin

Exemple:

Let's meet at the new wine bar downtown.

Retrouvons-nous au nouveau bar à vin du centre-ville.

beer garden

/ˈbɪr ˌɡɑːr.dən/

(noun) jardin de la bière

Exemple:

We spent the afternoon at the local beer garden, enjoying the sunshine and a cold pint.

Nous avons passé l'après-midi au jardin de la bière local, profitant du soleil et d'une pinte fraîche.

coffeehouse

/ˈkɔ·fiˌhɑʊs, ˈkɑf·i-/

(noun) café, salon de thé

Exemple:

Let's meet at the coffeehouse for a chat.

Retrouvons-nous au café pour discuter.

Tex-Mex

/ˌteksˈmeks/

(noun) Tex-Mex, cuisine Tex-Mex;

(adjective) Tex-Mex, relatif au Tex-Mex

Exemple:

We had delicious Tex-Mex for dinner last night.

Nous avons mangé de délicieux plats Tex-Mex hier soir.

teahouse

/ˈtiː.haʊs/

(noun) salon de thé

Exemple:

We stopped at a charming teahouse for an afternoon break.

Nous nous sommes arrêtés dans un charmant salon de thé pour une pause l'après-midi.

dining car

/ˈdaɪ.nɪŋ ˌkɑːr/

(noun) wagon-restaurant, voiture-restaurant

Exemple:

We enjoyed a delicious meal in the train's dining car.

Nous avons savouré un délicieux repas dans le wagon-restaurant du train.

delicatessen

/ˌdel.ə.kəˈtes.ən/

(noun) charcuterie, traiteur, rayon charcuterie

Exemple:

We bought some gourmet cheeses at the local delicatessen.

Nous avons acheté des fromages gourmands à la charcuterie locale.

food truck

/ˈfuːd ˌtrʌk/

(noun) camion de nourriture, food truck

Exemple:

We grabbed some tacos from the food truck at the park.

Nous avons pris des tacos au camion de nourriture dans le parc.

fast-food restaurant

/ˌfæst.fuːd ˈres.tə.rɑːnt/

(noun) restaurant de restauration rapide, fast-food

Exemple:

Let's grab a quick bite at the fast-food restaurant.

Allons manger un morceau rapide au restaurant de restauration rapide.

buffet

/bəˈfeɪ/

(noun) buffet, bahut;

(verb) frapper, secouer, heurter

Exemple:

The hotel offers a breakfast buffet every morning.

L'hôtel propose un buffet de petit-déjeuner tous les matins.

self-service

/ˌselfˈsɝː.vɪs/

(noun) libre-service;

(adjective) libre-service

Exemple:

The gas station offers self-service pumps.

La station-service propose des pompes en libre-service.

sandwich bar

/ˈsændwɪtʃ bɑːr/

(noun) bar à sandwichs, sandwicherie

Exemple:

I grabbed a quick lunch at the sandwich bar.

J'ai pris un déjeuner rapide au bar à sandwichs.

cabaret

/ˈkæb.ɚ.eɪ/

(noun) cabaret, spectacle de variétés, boîte de nuit

Exemple:

They enjoyed a lively cabaret show with dinner.

Ils ont apprécié un spectacle de cabaret animé avec le dîner.

canteen

/kænˈtiːn/

(noun) cantine, réfectoire, gourde

Exemple:

We usually have lunch in the company canteen.

Nous déjeunons généralement à la cantine de l'entreprise.

coffee bar

/ˈkɑː.fi ˌbɑːr/

(noun) coffee bar, café

Exemple:

Let's meet at the coffee bar for a quick chat.

Retrouvons-nous au coffee bar pour une petite discussion rapide.

coffee shop

/ˈkɑː.fi ˌʃɑːp/

(noun) café, salon de thé

Exemple:

Let's meet at the coffee shop around the corner.

Retrouvons-nous au café du coin.

commissary

/ˈkɑː.mə.ser.i/

(noun) commissariat, cantine, commissaire

Exemple:

Soldiers can buy groceries at the commissary on base.

Les soldats peuvent acheter des produits d'épicerie au commissariat de la base.

cybercafe

/ˌsaɪ.bɚ.kæfˈeɪ/

(noun) cybercafé, café internet

Exemple:

I need to find a cybercafe to check my emails.

Je dois trouver un cybercafé pour consulter mes e-mails.

grill

/ɡrɪl/

(noun) gril, barbecue, grill;

(verb) griller, faire griller, interroger

Exemple:

We cooked burgers on the grill.

Nous avons fait cuire des hamburgers sur le gril.

hole-in-the-wall

/ˌhoʊl.ɪn.ðəˈwɑːl/

(noun) trou à rats, endroit modeste;

(adjective) modeste, exigu

Exemple:

We found a great hole-in-the-wall taco place downtown.

Nous avons trouvé un super restaurant de tacos modeste en centre-ville.

joint

/dʒɔɪnt/

(noun) articulation, joint, raccord;

(adjective) conjoint, commun;

(verb) joindre, assembler

Exemple:

My knee joint aches after running.

Mon articulation du genou me fait mal après avoir couru.

saloon

/səˈluːn/

(noun) salon, salle, saloon

Exemple:

The hotel has a grand saloon for banquets.

L'hôtel dispose d'un grand salon pour les banquets.

club

/klʌb/

(noun) club, association, massue;

(verb) matraquer, frapper

Exemple:

She joined a book club to meet new people.

Elle a rejoint un club de lecture pour rencontrer de nouvelles personnes.

pub

/pʌb/

(noun) pub, bar

Exemple:

Let's meet at the pub after work.

Retrouvons-nous au pub après le travail.