Insieme di vocabolario Locali per pasti in Mangiare, Bere e Servire: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Locali per pasti' in 'Mangiare, Bere e Servire' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

bar

/bɑːr/

(noun) barra, sbarra, bar;

(verb) bloccare, vietare, impedire

Esempio:

He lifted the heavy iron bar.

Sollevò la pesante barra di ferro.

bistro

/ˈbiː.stroʊ/

(noun) bistrot, trattoria

Esempio:

We had a lovely dinner at the new bistro downtown.

Abbiamo cenato splendidamente nel nuovo bistrot in centro.

brasserie

/ˌbræs.əˈriː/

(noun) brasserie

Esempio:

We had a casual dinner at the local brasserie.

Abbiamo cenato in modo informale nella brasserie locale.

cafe

/kæfˈeɪ/

(noun) caffè, bar

Esempio:

Let's meet at the cafe for coffee.

Incontriamoci al caffè per un caffè.

cafeteria

/ˌkæf.əˈtɪr.i.ə/

(noun) mensa, caffetteria

Esempio:

We usually eat lunch in the school cafeteria.

Di solito pranziamo nella mensa della scuola.

carry-out

/ˈkæriˌaʊt/

(noun) cibo da asporto, take-away;

(adjective) da asporto, take-away

Esempio:

Let's get some carry-out for dinner tonight.

Prendiamo del cibo da asporto per cena stasera.

carvery

/ˈkɑːr.vɚ.i/

(noun) carvery, buffet di carne arrosto

Esempio:

We went to a traditional Sunday carvery for lunch.

Siamo andati a un tradizionale carvery domenicale per pranzo.

diner

/ˈdaɪ.nɚ/

(noun) cliente, commensale, tavola calda

Esempio:

The restaurant was full of happy diners.

Il ristorante era pieno di clienti felici.

dinner theater

/ˈdɪn.ər ˌθiː.ə.t̬ər/

(noun) teatro-cena

Esempio:

We enjoyed a fantastic murder mystery at the local dinner theater.

Ci siamo goduti un fantastico giallo al teatro-cena locale.

drive-through

/ˈdraɪv.θruː/

(noun) drive-through, servizio al volante;

(adjective) drive-through, al volante

Esempio:

We picked up our coffee at the drive-through.

Abbiamo preso il caffè al drive-through.

food court

/ˈfuːd kɔːrt/

(noun) food court, area ristorazione

Esempio:

Let's meet at the food court for lunch.

Incontriamoci alla food court per pranzo.

eatery

/ˈiː.t̬ɚ.ri/

(noun) trattoria, ristorante

Esempio:

We found a cozy little eatery around the corner.

Abbiamo trovato una piccola trattoria accogliente dietro l'angolo.

gastropub

/ˈɡæs.troʊ.pʌb/

(noun) gastropub

Esempio:

We had an amazing meal at the new gastropub downtown.

Abbiamo mangiato benissimo nel nuovo gastropub in centro.

greasy spoon

/ˈɡriː.si spuːn/

(noun) tavola calda, trattoria economica

Esempio:

We had breakfast at a local greasy spoon.

Abbiamo fatto colazione in una tavola calda locale.

luncheonette

/ˌlʌn.tʃəˈnet/

(noun) tavola calda, caffetteria

Esempio:

We had a quick lunch at the local luncheonette.

Abbiamo pranzato velocemente alla tavola calda locale.

pizzeria

/ˌpiːt.səˈriː.ə/

(noun) pizzeria

Esempio:

Let's order a pizza from the new pizzeria down the street.

Ordiniamo una pizza dalla nuova pizzeria in fondo alla strada.

restaurant

/ˈres.tə.rɑːnt/

(noun) ristorante

Esempio:

Let's go to that new Italian restaurant tonight.

Andiamo in quel nuovo ristorante italiano stasera.

roadhouse

/ˈroʊd.haʊs/

(noun) locanda stradale, taverna stradale

Esempio:

We stopped at a rustic roadhouse for a quick meal during our cross-country trip.

Ci siamo fermati in una rustica locanda stradale per un pasto veloce durante il nostro viaggio attraverso il paese.

snack bar

/ˈsnæk bɑːr/

(noun) snack bar, tavola calda

Esempio:

We grabbed a quick lunch at the airport snack bar.

Abbiamo preso un pranzo veloce allo snack bar dell'aeroporto.

steakhouse

/ˈsteɪk.haʊs/

(noun) steakhouse, ristorante di carne

Esempio:

We celebrated our anniversary at a fancy steakhouse downtown.

Abbiamo festeggiato il nostro anniversario in una lussuosa steakhouse in centro.

takeout

/ˈteɪk.aʊt/

(noun) cibo da asporto, takeaway, da asporto;

(adjective) da asporto

Esempio:

Let's get some Chinese takeout tonight.

Prendiamo del cibo da asporto cinese stasera.

tea room

/ˈtiː ruːm/

(noun) sala da tè, tè pomeridiano

Esempio:

We stopped at a charming tea room for afternoon tea.

Ci siamo fermati in una deliziosa sala da tè per il tè del pomeriggio.

trattoria

/trætˈtɔːr.i.ə/

(noun) trattoria, ristorante italiano

Esempio:

We had a lovely dinner at the local trattoria.

Abbiamo cenato benissimo nella trattoria locale.

wine bar

/ˈwaɪn bɑːr/

(noun) wine bar, enoteca

Esempio:

Let's meet at the new wine bar downtown.

Incontriamoci al nuovo wine bar in centro.

beer garden

/ˈbɪr ˌɡɑːr.dən/

(noun) birreria all'aperto

Esempio:

We spent the afternoon at the local beer garden, enjoying the sunshine and a cold pint.

Abbiamo trascorso il pomeriggio nella birreria all'aperto locale, godendoci il sole e una pinta fredda.

coffeehouse

/ˈkɔ·fiˌhɑʊs, ˈkɑf·i-/

(noun) caffè, caffetteria

Esempio:

Let's meet at the coffeehouse for a chat.

Incontriamoci al caffè per una chiacchierata.

Tex-Mex

/ˌteksˈmeks/

(noun) Tex-Mex, cucina Tex-Mex;

(adjective) Tex-Mex, relativo al Tex-Mex

Esempio:

We had delicious Tex-Mex for dinner last night.

Abbiamo mangiato delizioso Tex-Mex per cena ieri sera.

teahouse

/ˈtiː.haʊs/

(noun) sala da tè, casa da tè

Esempio:

We stopped at a charming teahouse for an afternoon break.

Ci siamo fermati in una deliziosa sala da tè per una pausa pomeridiana.

dining car

/ˈdaɪ.nɪŋ ˌkɑːr/

(noun) carrozza ristorante, vagone ristorante

Esempio:

We enjoyed a delicious meal in the train's dining car.

Abbiamo gustato un pasto delizioso nella carrozza ristorante del treno.

delicatessen

/ˌdel.ə.kəˈtes.ən/

(noun) gastronomia, salumeria, reparto gastronomia

Esempio:

We bought some gourmet cheeses at the local delicatessen.

Abbiamo comprato dei formaggi gourmet nella gastronomia locale.

food truck

/ˈfuːd ˌtrʌk/

(noun) food truck, camioncino del cibo

Esempio:

We grabbed some tacos from the food truck at the park.

Abbiamo preso dei tacos dal food truck al parco.

fast-food restaurant

/ˌfæst.fuːd ˈres.tə.rɑːnt/

(noun) fast food, ristorante di fast food

Esempio:

Let's grab a quick bite at the fast-food restaurant.

Prendiamo un boccone veloce al fast food.

buffet

/bəˈfeɪ/

(noun) buffet, credenza;

(verb) sferzare, colpire, urtare

Esempio:

The hotel offers a breakfast buffet every morning.

L'hotel offre una colazione a buffet ogni mattina.

self-service

/ˌselfˈsɝː.vɪs/

(noun) self-service;

(adjective) self-service

Esempio:

The gas station offers self-service pumps.

La stazione di servizio offre pompe self-service.

sandwich bar

/ˈsændwɪtʃ bɑːr/

(noun) paninoteca, bar di panini

Esempio:

I grabbed a quick lunch at the sandwich bar.

Ho preso un pranzo veloce al bar di panini.

cabaret

/ˈkæb.ɚ.eɪ/

(noun) cabaret, spettacolo di varietà, locale notturno

Esempio:

They enjoyed a lively cabaret show with dinner.

Si sono goduti uno spettacolo di cabaret vivace con la cena.

canteen

/kænˈtiːn/

(noun) mensa, refettorio, borraccia

Esempio:

We usually have lunch in the company canteen.

Di solito pranziamo nella mensa aziendale.

coffee bar

/ˈkɑː.fi ˌbɑːr/

(noun) bar, caffetteria

Esempio:

Let's meet at the coffee bar for a quick chat.

Incontriamoci al bar per una chiacchierata veloce.

coffee shop

/ˈkɑː.fi ˌʃɑːp/

(noun) bar, caffetteria

Esempio:

Let's meet at the coffee shop around the corner.

Incontriamoci al bar dietro l'angolo.

commissary

/ˈkɑː.mə.ser.i/

(noun) commissariato, spaccio, negozio

Esempio:

Soldiers can buy groceries at the commissary on base.

I soldati possono comprare generi alimentari al commissariato della base.

cybercafe

/ˌsaɪ.bɚ.kæfˈeɪ/

(noun) internet café, cybercafé

Esempio:

I need to find a cybercafe to check my emails.

Devo trovare un internet café per controllare le mie email.

grill

/ɡrɪl/

(noun) griglia, barbecue, grill;

(verb) grigliare, arrostire, interrogare

Esempio:

We cooked burgers on the grill.

Abbiamo cucinato hamburger sulla griglia.

hole-in-the-wall

/ˌhoʊl.ɪn.ðəˈwɑːl/

(noun) buco nel muro, posto piccolo e nascosto;

(adjective) piccolo e nascosto, angusto

Esempio:

We found a great hole-in-the-wall taco place downtown.

Abbiamo trovato un ottimo posto di taco piccolo e nascosto in centro.

joint

/dʒɔɪnt/

(noun) articolazione, giunto, congiunzione;

(adjective) congiunto, comune;

(verb) unire, congiungere

Esempio:

My knee joint aches after running.

La mia articolazione del ginocchio mi fa male dopo aver corso.

saloon

/səˈluːn/

(noun) salone, sala, saloon

Esempio:

The hotel has a grand saloon for banquets.

L'hotel ha un grande salone per banchetti.

club

/klʌb/

(noun) club, associazione, clava;

(verb) colpire, bastone

Esempio:

She joined a book club to meet new people.

Si è unita a un club del libro per incontrare nuove persone.

pub

/pʌb/

(noun) pub, birreria

Esempio:

Let's meet at the pub after work.

Incontriamoci al pub dopo il lavoro.