Ensemble de vocabulaire Verbes liés aux vêtements dans Vêtements et Mode : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Verbes liés aux vêtements' dans 'Vêtements et Mode' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

coordinate

/koʊˈɔːr.dən.eɪt/

(verb) coordonner, organiser, s'harmoniser;

(noun) coordonnée, coordonnées;

(adjective) coordonné, égal

Exemple:

We need to coordinate our efforts to finish the project on time.

Nous devons coordonner nos efforts pour terminer le projet à temps.

zip

/zɪp/

(noun) fermeture éclair, zip, dynamisme;

(verb) fermer avec une fermeture éclair, zipper, filer

Exemple:

She closed her jacket with a zip.

Elle a fermé sa veste avec une fermeture éclair.

wear

/wer/

(verb) porter, user, éroder;

(noun) usure, détérioration, vêtements

Exemple:

She likes to wear bright colors.

Elle aime porter des couleurs vives.

button

/ˈbʌt̬.ən/

(noun) bouton, touche;

(verb) boutonner, appuyer sur un bouton

Exemple:

She sewed a new button on her coat.

Elle a cousu un nouveau bouton sur son manteau.

change

/tʃeɪndʒ/

(noun) changement, modification, monnaie;

(verb) changer, modifier, échanger

Exemple:

We need to make some changes to the plan.

Nous devons apporter quelques modifications au plan.

clothe

/kloʊð/

(verb) vêtir, habiller, couvrir

Exemple:

She helped her child clothe himself for school.

Elle a aidé son enfant à s'habiller pour l'école.

dress

/dres/

(noun) robe;

(verb) habiller, s'habiller, assaisonner

Exemple:

She wore a beautiful blue dress to the party.

Elle portait une belle robe bleue à la fête.

fasten

/ˈfæs.ən/

(verb) attacher, fixer, fermer

Exemple:

Please fasten your seatbelt.

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

fit

/fɪt/

(verb) aller, convenir, correspondre à;

(noun) ajustement, coupe, crise;

(adjective) en forme, apte, adapté

Exemple:

These shoes fit perfectly.

Ces chaussures vont parfaitement.

flare

/fler/

(noun) lueur, fusée éclairante, torche;

(verb) s'enflammer, briller, s'évaser

Exemple:

A sudden flare of light illuminated the night sky.

Une soudaine lueur de lumière illumina le ciel nocturne.

match

/mætʃ/

(noun) match, compétition, allumette;

(verb) correspondre, s'accorder, égaler

Exemple:

The football match ended in a draw.

Le match de football s'est terminé par un match nul.

strip

/strɪp/

(verb) décaper, dépouiller, se déshabiller;

(noun) bande, lamelle, strip

Exemple:

He began to strip the old paint from the door.

Il a commencé à décaper l'ancienne peinture de la porte.

take off

/teɪk ɔf/

(phrasal verb) enlever, retirer, décoller

Exemple:

Please take off your shoes before entering the house.

Veuillez enlever vos chaussures avant d'entrer dans la maison.

take

/teɪk/

(verb) prendre, saisir, emmener;

(noun) prise, plan, capture

Exemple:

She decided to take a book from the shelf.

Elle a décidé de prendre un livre sur l'étagère.

throw on

/θroʊ ɑn/

(phrasal verb) enfiler rapidement, jeter sur soi

Exemple:

I just threw on some clothes and ran out the door.

J'ai juste enfilé des vêtements et suis sorti en courant.

try on

/traɪ ɑn/

(phrasal verb) essayer

Exemple:

She decided to try on the dress before buying it.

Elle a décidé d'essayer la robe avant de l'acheter.

unbutton

/ʌnˈbʌt̬.ən/

(verb) déboutonner

Exemple:

Please unbutton your coat before you sit down.

Veuillez déboutonner votre manteau avant de vous asseoir.

undress

/ʌnˈdres/

(verb) déshabiller, se dévêtir, dévêtir

Exemple:

She began to undress for bed.

Elle commença à se déshabiller pour se coucher.

unfasten

/ʌnˈfæs.sən/

(verb) détacher, défaire

Exemple:

She reached up to unfasten the top button of her dress.

Elle tendit la main pour détacher le bouton du haut de sa robe.

untie

/ʌnˈtaɪ/

(verb) dénouer, détacher

Exemple:

She carefully untied the knot.

Elle a soigneusement défait le nœud.

unzip

/ʌnˈzɪp/

(verb) dézipper, ouvrir la fermeture éclair, décompresser

Exemple:

Please unzip your bag for inspection.

Veuillez dézipper votre sac pour inspection.

style

/staɪl/

(noun) style, manière, façon;

(verb) coiffer, designer, façonner

Exemple:

The new building has a modern style.

Le nouveau bâtiment a un style moderne.

remove

/rɪˈmuːv/

(verb) retirer, enlever, ôter

Exemple:

Please remove your shoes before entering the house.

Veuillez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison.

zip up

/zɪp ʌp/

(phrasal verb) fermer la fermeture éclair, remonter la fermeture éclair

Exemple:

Can you help me zip up my dress?

Peux-tu m'aider à fermer la fermeture éclair de ma robe ?

pull on

/pʊl ɑːn/

(phrasal verb) enfiler, mettre rapidement, tirer sur

Exemple:

She quickly pulled on her coat and left.

Elle a rapidement enfilé son manteau et est partie.

pull off

/pʊl ɔf/

(phrasal verb) réaliser, réussir, sortir de

Exemple:

They managed to pull off the biggest deal of the year.

Ils ont réussi à réaliser la plus grande affaire de l'année.

dress down

/dres daʊn/

(phrasal verb) s'habiller de manière décontractée, se décontracter, réprimander

Exemple:

It's a casual Friday, so you can dress down today.

C'est un vendredi décontracté, donc vous pouvez vous habiller de manière décontractée aujourd'hui.

dress up

/ˌdres ˈʌp/

(phrasal verb) se déguiser, s'habiller, embellir

Exemple:

The children love to dress up in their parents' old clothes.

Les enfants adorent se déguiser avec les vieux vêtements de leurs parents.

slip-on

/ˈslɪp.ɑːn/

(noun) chaussure à enfiler, mocassin;

(adjective) à enfiler, sans lacets

Exemple:

He prefers slip-ons for their convenience.

Il préfère les chaussures à enfiler pour leur commodité.

suit

/suːt/

(noun) costume, tailleur, poursuite;

(verb) convenir, aller

Exemple:

He wore a dark blue suit to the interview.

Il portait un costume bleu foncé pour l'entretien.

unbuckle

/ʌnˈbʌk.əl/

(verb) détacher, déboucler

Exemple:

He reached down to unbuckle his seatbelt.

Il se pencha pour détacher sa ceinture de sécurité.