مجموعة مفردات أفعال تتعلق بالملابس في الملابس والموضة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'أفعال تتعلق بالملابس' في 'الملابس والموضة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

coordinate

/koʊˈɔːr.dən.eɪt/

(verb) ينسق, يرتب, يتناسق;

(noun) إحداثيات;

(adjective) متساو, متناسق

مثال:

We need to coordinate our efforts to finish the project on time.

نحن بحاجة إلى تنسيق جهودنا لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.

zip

/zɪp/

(noun) سحاب, زمام, حيوية;

(verb) أغلق بسحاب, سحب السحاب, انطلق بسرعة

مثال:

She closed her jacket with a zip.

أغلقت سترتها بـسحاب.

wear

/wer/

(verb) يرتدي, يلبس, يتآكل;

(noun) تآكل, بلى, استهلاك

مثال:

She likes to wear bright colors.

تحب أن ترتدي ألوانًا زاهية.

button

/ˈbʌt̬.ən/

(noun) زر, أزرار, مفتاح;

(verb) أزر, ربط, ضغط على زر

مثال:

She sewed a new button on her coat.

خاطت زرًا جديدًا على معطفها.

change

/tʃeɪndʒ/

(noun) تغيير, تبديل, فكة;

(verb) يغير, يبدل, يصرف

مثال:

We need to make some changes to the plan.

نحن بحاجة إلى إجراء بعض التغييرات على الخطة.

clothe

/kloʊð/

(verb) كسوة, ألبس, غطى

مثال:

She helped her child clothe himself for school.

ساعدت طفلها على ارتداء ملابسه للمدرسة.

dress

/dres/

(noun) فستان, ثوب;

(verb) يرتدي, يلبس, يتبل

مثال:

She wore a beautiful blue dress to the party.

ارتدت فستانًا أزرق جميلًا للحفلة.

fasten

/ˈfæs.ən/

(verb) ربط, ثبت, أغلق

مثال:

Please fasten your seatbelt.

الرجاء ربط حزام الأمان.

fit

/fɪt/

(verb) يناسب, يلائم, يتوافق;

(noun) مقاس, ملائمة, نوبة;

(adjective) بصحة جيدة, لائق بدنياً, مناسب

مثال:

These shoes fit perfectly.

هذه الأحذية تناسب تمامًا.

flare

/fler/

(noun) وميض, شعلة, قنبلة ضوئية;

(verb) اشتعل, توهج, اتسع

مثال:

A sudden flare of light illuminated the night sky.

أضاء وميض ضوء مفاجئ سماء الليل.

match

/mætʃ/

(noun) مباراة, منافسة, عود ثقاب;

(verb) يطابق, يتناسب, يجد ما يماثل

مثال:

The football match ended in a draw.

انتهت مباراة كرة القدم بـالتعادل.

strip

/strɪp/

(verb) إزالة, تجريد, خلع الملابس;

(noun) شريط, قطعة

مثال:

He began to strip the old paint from the door.

بدأ في إزالة الطلاء القديم من الباب.

take off

/teɪk ɔf/

(phrasal verb) يخلع, يزيل, يقلع

مثال:

Please take off your shoes before entering the house.

الرجاء اخلع حذائك قبل دخول المنزل.

take

/teɪk/

(verb) يأخذ, يمسك, يحمل;

(noun) لقطة, مشهد, أخذ

مثال:

She decided to take a book from the shelf.

قررت أن تأخذ كتابًا من الرف.

throw on

/θroʊ ɑn/

(phrasal verb) ارتدى بسرعة, رمى على

مثال:

I just threw on some clothes and ran out the door.

لقد ارتديت بعض الملابس بسرعة وهرعت خارج الباب.

try on

/traɪ ɑn/

(phrasal verb) جرب, قاس

مثال:

She decided to try on the dress before buying it.

قررت أن تجرب الفستان قبل شرائه.

unbutton

/ʌnˈbʌt̬.ən/

(verb) فك أزرار, فتح أزرار

مثال:

Please unbutton your coat before you sit down.

من فضلك فك أزرار معطفك قبل أن تجلس.

undress

/ʌnˈdres/

(verb) خلع الملابس, تجريد, خلع ملابس

مثال:

She began to undress for bed.

بدأت تخلع ملابسها للنوم.

unfasten

/ʌnˈfæs.sən/

(verb) فك, حل

مثال:

She reached up to unfasten the top button of her dress.

مدت يدها لـفك الزر العلوي لفستانها.

untie

/ʌnˈtaɪ/

(verb) فك, حل

مثال:

She carefully untied the knot.

قامت بفك العقدة بعناية.

unzip

/ʌnˈzɪp/

(verb) فتح سحاب, فك سحاب, فك ضغط

مثال:

Please unzip your bag for inspection.

الرجاء فتح سحاب حقيبتك للتفتيش.

style

/staɪl/

(noun) أسلوب, طراز, نمط;

(verb) صمم, صفف, نسق

مثال:

The new building has a modern style.

المبنى الجديد له طراز حديث.

remove

/rɪˈmuːv/

(verb) أزال, نزع, أبعد

مثال:

Please remove your shoes before entering the house.

الرجاء إزالة حذائك قبل دخول المنزل.

zip up

/zɪp ʌp/

(phrasal verb) أغلق سحاب, سحب السحاب

مثال:

Can you help me zip up my dress?

هل يمكنك مساعدتي في إغلاق سحاب فستاني؟

pull on

/pʊl ɑːn/

(phrasal verb) ارتدى بسرعة, لبس بسرعة, شد

مثال:

She quickly pulled on her coat and left.

ارتدت معطفها بسرعة وغادرت.

pull off

/pʊl ɔf/

(phrasal verb) أنجز, نجح في, الخروج من

مثال:

They managed to pull off the biggest deal of the year.

لقد تمكنوا من إنجاز أكبر صفقة لهذا العام.

dress down

/dres daʊn/

(phrasal verb) ارتداء ملابس غير رسمية, التخفيف في اللباس, توبيخ

مثال:

It's a casual Friday, so you can dress down today.

إنه يوم جمعة غير رسمي، لذا يمكنك ارتداء ملابس غير رسمية اليوم.

dress up

/ˌdres ˈʌp/

(phrasal verb) ارتدى ملابس خاصة, تأنق, تجميل

مثال:

The children love to dress up in their parents' old clothes.

يحب الأطفال ارتداء ملابس والديهم القديمة.

slip-on

/ˈslɪp.ɑːn/

(noun) حذاء سهل الارتداء, حذاء بدون رباط;

(adjective) سهل الارتداء, بدون رباط

مثال:

He prefers slip-ons for their convenience.

يفضل الأحذية سهلة الارتداء لراحتها.

suit

/suːt/

(noun) بدلة, طقم, دعوى قضائية;

(verb) يناسب, يلائم

مثال:

He wore a dark blue suit to the interview.

ارتدى بدلة زرقاء داكنة للمقابلة.

unbuckle

/ʌnˈbʌk.əl/

(verb) فك إبزيم, حل

مثال:

He reached down to unbuckle his seatbelt.

مد يده لـفك إبزيم حزام الأمان.