Insieme di vocabolario Verbi relativi all'abbigliamento in Abbigliamento e Moda: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Verbi relativi all'abbigliamento' in 'Abbigliamento e Moda' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

coordinate

/koʊˈɔːr.dən.eɪt/

(verb) coordinare, organizzare, abbinare;

(noun) coordinata, coordinate;

(adjective) coordinato, di pari grado

Esempio:

We need to coordinate our efforts to finish the project on time.

Dobbiamo coordinare i nostri sforzi per finire il progetto in tempo.

zip

/zɪp/

(noun) cerniera, zip, energia;

(verb) chiudere con la cerniera, zippare, sfrecciare

Esempio:

She closed her jacket with a zip.

Ha chiuso la giacca con una cerniera.

wear

/wer/

(verb) indossare, consumare, logorare;

(noun) usura, logorio, abbigliamento

Esempio:

She likes to wear bright colors.

Le piace indossare colori vivaci.

button

/ˈbʌt̬.ən/

(noun) bottone, pulsante;

(verb) abbottonare, premere un pulsante

Esempio:

She sewed a new button on her coat.

Ha cucito un nuovo bottone sul suo cappotto.

change

/tʃeɪndʒ/

(noun) cambiamento, modifica, spiccioli;

(verb) cambiare, modificare, scambiare

Esempio:

We need to make some changes to the plan.

Dobbiamo apportare alcune modifiche al piano.

clothe

/kloʊð/

(verb) vestire, abbigliare, coprire

Esempio:

She helped her child clothe himself for school.

Ha aiutato suo figlio a vestirsi per la scuola.

dress

/dres/

(noun) vestito, abito;

(verb) vestire, vestirsi, condire

Esempio:

She wore a beautiful blue dress to the party.

Indossava un bellissimo vestito blu alla festa.

fasten

/ˈfæs.ən/

(verb) allacciare, fissare, chiudere

Esempio:

Please fasten your seatbelt.

Si prega di allacciare la cintura di sicurezza.

fit

/fɪt/

(verb) calzare, stare bene, addirsi a;

(noun) vestibilità, calzata, attacco;

(adjective) in forma, atletico, adatto

Esempio:

These shoes fit perfectly.

Queste scarpe calzano perfettamente.

flare

/fler/

(noun) bagliore, razzo, fiaccola;

(verb) divampare, brillare, sfinare

Esempio:

A sudden flare of light illuminated the night sky.

Un improvviso bagliore di luce illuminò il cielo notturno.

match

/mætʃ/

(noun) partita, incontro, fiammifero;

(verb) corrispondere, abbinare, trovare corrispondenza

Esempio:

The football match ended in a draw.

La partita di calcio è finita in parità.

strip

/strɪp/

(verb) spogliare, rimuovere, spogliarsi;

(noun) striscia, nastro, pellicola

Esempio:

He began to strip the old paint from the door.

Ha iniziato a spogliare la vecchia vernice dalla porta.

take off

/teɪk ɔf/

(phrasal verb) togliere, levare, decollare

Esempio:

Please take off your shoes before entering the house.

Per favore, togliti le scarpe prima di entrare in casa.

take

/teɪk/

(verb) prendere, afferrare, portare;

(noun) ripresa, scena, presa

Esempio:

She decided to take a book from the shelf.

Decise di prendere un libro dallo scaffale.

throw on

/θroʊ ɑn/

(phrasal verb) mettersi addosso, indossare in fretta

Esempio:

I just threw on some clothes and ran out the door.

Mi sono solo messo addosso dei vestiti e sono corso fuori dalla porta.

try on

/traɪ ɑn/

(phrasal verb) provare

Esempio:

She decided to try on the dress before buying it.

Ha deciso di provare il vestito prima di comprarlo.

unbutton

/ʌnˈbʌt̬.ən/

(verb) sbottonare

Esempio:

Please unbutton your coat before you sit down.

Per favore, sbottona il cappotto prima di sederti.

undress

/ʌnˈdres/

(verb) spogliarsi, svestirsi, spogliare

Esempio:

She began to undress for bed.

Iniziò a spogliarsi per andare a letto.

unfasten

/ʌnˈfæs.sən/

(verb) slacciare, sbottonare

Esempio:

She reached up to unfasten the top button of her dress.

Si allungò per slacciare il bottone superiore del suo vestito.

untie

/ʌnˈtaɪ/

(verb) sciogliere, slacciare

Esempio:

She carefully untied the knot.

Ha sciolto con cura il nodo.

unzip

/ʌnˈzɪp/

(verb) aprire la cerniera, slacciare, decomprimere

Esempio:

Please unzip your bag for inspection.

Si prega di aprire la cerniera della borsa per l'ispezione.

style

/staɪl/

(noun) stile, modo, maniera;

(verb) acconciare, modellare, disegnare

Esempio:

The new building has a modern style.

Il nuovo edificio ha uno stile moderno.

remove

/rɪˈmuːv/

(verb) rimuovere, togliere, eliminare

Esempio:

Please remove your shoes before entering the house.

Si prega di togliere le scarpe prima di entrare in casa.

zip up

/zɪp ʌp/

(phrasal verb) chiudere la cerniera, tirare su la cerniera

Esempio:

Can you help me zip up my dress?

Puoi aiutarmi a chiudere la cerniera del mio vestito?

pull on

/pʊl ɑːn/

(phrasal verb) indossare rapidamente, mettersi, tirare

Esempio:

She quickly pulled on her coat and left.

Si mise rapidamente il cappotto e se ne andò.

pull off

/pʊl ɔf/

(phrasal verb) portare a termine, riuscire a fare, accostare

Esempio:

They managed to pull off the biggest deal of the year.

Sono riusciti a portare a termine l'affare più grande dell'anno.

dress down

/dres daʊn/

(phrasal verb) vestirsi in modo informale, vestirsi casual, rimproverare

Esempio:

It's a casual Friday, so you can dress down today.

È un venerdì casual, quindi puoi vestirti in modo informale oggi.

dress up

/ˌdres ˈʌp/

(phrasal verb) vestirsi elegante, mascherarsi, abbellire

Esempio:

The children love to dress up in their parents' old clothes.

I bambini adorano vestirsi con i vecchi vestiti dei loro genitori.

slip-on

/ˈslɪp.ɑːn/

(noun) scarpa slip-on, mocassino;

(adjective) slip-on, senza lacci

Esempio:

He prefers slip-ons for their convenience.

Preferisce le scarpe slip-on per la loro comodità.

suit

/suːt/

(noun) completo, tailleur, causa;

(verb) andare bene, convenire, stare bene

Esempio:

He wore a dark blue suit to the interview.

Indossava un completo blu scuro per il colloquio.

unbuckle

/ʌnˈbʌk.əl/

(verb) slacciare, sbottonare

Esempio:

He reached down to unbuckle his seatbelt.

Si chinò per slacciare la cintura di sicurezza.