weave
US /wiːv/
UK /wiːv/
1.
tisser
form (fabric or an article) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them
:
•
She learned to weave baskets from natural fibers.
Elle a appris à tisser des paniers à partir de fibres naturelles.
•
The spider began to weave its web.
L'araignée a commencé à tisser sa toile.
2.
entrelacer, tisser
make (a complex story or pattern) from a number of individual elements
:
•
The author expertly wove together multiple storylines.
L'auteur a habilement entrelacé plusieurs intrigues.
•
He tried to weave a convincing alibi.
Il a essayé de tisser un alibi convaincant.
3.
se faufiler, se frayer un chemin
move by winding in and out of obstacles
:
•
The car had to weave through heavy traffic.
La voiture a dû se faufiler à travers la circulation dense.
•
He managed to weave his way through the crowd.
Il a réussi à se frayer un chemin à travers la foule.