stand up

US /stænd ˈʌp/
UK /stænd ˈʌp/
"stand up" picture
1.

se lever, être debout

to rise to one's feet

:
Please stand up when the judge enters the courtroom.
Veuillez vous lever lorsque le juge entre dans la salle d'audience.
He was too weak to stand up.
Il était trop faible pour se lever.
2.

défendre, tenir tête

to defend oneself or one's beliefs against attack or criticism

:
You need to stand up for what you believe in.
Tu dois défendre ce en quoi tu crois.
She always stands up to bullies.
Elle tient toujours tête aux brutes.
3.

tenir, résister

to remain valid or effective

:
The contract will stand up in court.
Le contrat tiendra devant le tribunal.
His alibi didn't stand up to scrutiny.
Son alibi n'a pas résisté à l'examen minutieux.