stand up and be counted
US /stænd ʌp ænd biː kaʊntɪd/
UK /stænd ʌp ænd biː kaʊntɪd/
1.
se lever et se faire entendre, affirmer ses convictions
to state publicly what you believe in, especially when it is unpopular or difficult
:
•
It's time for us to stand up and be counted for what we believe in.
Il est temps pour nous de nous lever et de nous faire entendre pour ce en quoi nous croyons.
•
Despite the risks, she decided to stand up and be counted against the injustice.
Malgré les risques, elle a décidé de se lever et de se faire entendre contre l'injustice.