skin someone alive
US /skɪn ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
UK /skɪn ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
1.
dépecer quelqu'un vivant, punir sévèrement
to punish someone severely, often with extreme anger, or to scold them harshly
:
•
My dad will skin me alive if he finds out I broke his favorite vase.
Mon père va me dépecer vivant s'il découvre que j'ai cassé son vase préféré.
•
The coach threatened to skin them alive if they lost the game.
L'entraîneur a menacé de les dépecer vivants s'ils perdaient le match.