eat someone alive
US /iːt ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
UK /iːt ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
1.
dévorer quelqu'un tout cru, critiquer sévèrement, battre facilement
to criticize someone severely or defeat them easily
:
•
The boss will eat him alive if he doesn't finish the report on time.
Le patron va le dévorer tout cru s'il ne termine pas le rapport à temps.
•
Our team will eat them alive in the upcoming match.
Notre équipe va les dévorer tout crus lors du prochain match.