Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot poach en français

Que signifie poach en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

poach

US /poʊtʃ/
UK /poʊtʃ/
"poach" picture

Verbe

1.

pocher

cook (an egg) without its shell in or over boiling water or steam

Exemple:
•
I like my eggs poached.
J'aime mes œufs pochés.
•
She decided to poach the salmon for dinner.
Elle a décidé de pocher le saumon pour le dîner.
Synonyme:
simmerboilstew
2.

braconner

illegally hunt or catch (game or fish) on land that is not one's own or in contravention of official protection

Exemple:
•
The gang was caught poaching deer in the national park.
Le gang a été pris en train de braconner des cerfs dans le parc national.
•
It's illegal to poach fish from this river.
Il est illégal de braconner du poisson dans cette rivière.
Synonyme:
hunt illegallytrap illegallysnare illegally
3.

débaucher, détourner

take (something) for one's own use in an unfair or surreptitious way

Exemple:
•
The company tried to poach our best employees.
L'entreprise a essayé de débaucher nos meilleurs employés.
•
They accused him of trying to poach their clients.
Ils l'ont accusé d'essayer de détourner leurs clients.
Synonyme:
stealappropriateusurphijacklure away
Apprendre ce mot sur Lingoland