Signification du mot pinch-hit en français
Que signifie pinch-hit en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
pinch-hit
US /ˈpɪntʃ.hɪt/
UK /ˈpɪntʃ.hɪt/
Verbe
1.
pinch-hitter, remplacer au bâton
to bat in place of another player, typically when a hit is particularly needed
Exemple:
•
The coach decided to have the rookie pinch-hit in the bottom of the ninth.
L'entraîneur a décidé de faire pinch-hitter le jeune joueur en bas de la neuvième manche.
•
He was brought in to pinch-hit for the injured player.
Il a été appelé à pinch-hitter pour le joueur blessé.
2.
remplacer au pied levé, dépanner
to act as a substitute or fill in for someone in a difficult situation
Exemple:
•
When the main speaker got sick, I had to pinch-hit and give the presentation.
Quand le conférencier principal est tombé malade, j'ai dû le remplacer au pied levé et faire la présentation.
•
She's always willing to pinch-hit when someone needs help.
Elle est toujours prête à dépanner quand quelqu'un a besoin d'aide.
Apprendre ce mot sur Lingoland