load
US /loʊd/
UK /loʊd/
1.
charge, fardeau
a quantity, especially a large one, of something carried or to be carried
:
•
The truck carried a heavy load of timber.
Le camion transportait une lourde charge de bois.
•
She had a load of groceries to carry home.
Elle avait une charge de courses à ramener à la maison.
2.
charge de travail, charge
the amount of work to be done by a person or machine
:
•
The new project increased his work load significantly.
Le nouveau projet a considérablement augmenté sa charge de travail.
•
The server couldn't handle the heavy data load.
Le serveur n’a pas pu gérer la lourde charge de données.
1.
charger, remplir
to put a large quantity of something onto a vehicle or into a container or space
:
•
They helped him load the furniture onto the moving truck.
Ils l'ont aidé à charger les meubles sur le camion de déménagement.
•
Please load the dishwasher before you leave.
Veuillez charger le lave-vaisselle avant de partir.
2.
3.
charger
to transfer (a program or data) into the memory of a computer or other digital device
:
•
It took a few minutes for the software to load.
Il a fallu quelques minutes pour que le logiciel se charge.
•
The game will load faster on a newer computer.
Le jeu se chargera plus rapidement sur un ordinateur plus récent.