load the dice
US /loʊd ðə daɪs/
UK /loʊd ðə daɪs/
1.
truquer les dés, fausser les cartes
to arrange a situation or event in a way that is unfair but gives you an advantage
:
•
The company tried to load the dice in their favor during the negotiations.
L'entreprise a essayé de truquer les dés en sa faveur pendant les négociations.
•
With the rules already set, it felt like the game was designed to load the dice against us.
Avec les règles déjà établies, on avait l'impression que le jeu était conçu pour truquer les dés contre nous.